Giles! Giles!
Han är tokig i mig.
Eddy?
Ed?
Titta, jag twerkar, älskling.
Nej, det gör du inte.
Är inte det här twerking?
Nej, rör på häcken.
Gumman, älskling? Saff?
Din mormor är hemma.
Älskling! Gumman! Älskling! Gumman!
Älskling!
Upp och hoppa.
Bort med dig!
Du har möten, möten...
fester, invigningar.
Pats?
Pats!
Idag ska jag skriva under mitt bokkontrakt.
Sagolikt.
Ja, sagolikt.
Är jag med i den?
Så klart, älskling. Du är ju min äldsta, äldsta vän.
Och vem ska spela mig, Eddy?
Det är ju bara nästan en bok än så länge.
Men det blir väl en film, för den handlar ju om mig.
Londons främsta PR-konsult inom mode.
Sagolikt.
Vem ska spela mig? Inte Jane Fonda.
Jag har sprutat in stamceller och en tvåårings blod...
under huden, men ser fortfarande ut så här.
Du måste använda fosterblod. En liten skvätt efterbörd, älskling.
Kör hårt, stumpan.
Jag vill gå dit in, men jag måste gå förbi den stora spegeln.
Jag är nog officiellt fetare från sidan än framifrån nu.
Du behöver ingen sån, älskling. Jag är din spegel.
Hur ser jag ut?
- Sagolik. - Tack.
Du borde flytta den lite.
Jag ringer Kelly Hoppen.
Sagolik.
Morron.
God eftermiddag.
När blev trapporna så långa?
Sen du byggde ut i underjorden.
Ja, ja. Men det är snyggt, eller hur?
Bo och Marshall ringde.
- Båda två? - De vill prata om huset.
Varför vill de det?
Jag vet inte.
Ut med dig!
Det är en e-cigarett, Eddy.
Nej, det är en vanlig cigarett.
Och hon är ett barn.
Då kan väl hon gå ut i friska luften?
Din mamma är här.
Jösses.
Hur länge ska hon stanna? När åker hon tillbaka?
Jag vet inte. Men hon är en till som jag betalar för.
Jag åker inte tillbaka till Afrika. Om pappa vill, kan han träffa mig här.
- Varför betalar han inte för henne? - Vi är skilda, mamma.
Men han kan ju inte bara sitta där i Ebola eller var han nu är, och inte betala nåt.
Gabon?
Va?
Gabon?
Varför... varför säger du Gabon?
Är han fortfarande i Gabon?
- Är han det? - Nej.
Nej!
Pappa betalar visst för mig.
Han gav mig ett kreditkort.
På tal om kreditkort. Bubble!
Alla mina kreditkort är trasiga. Fixa dem, tack.
Jag är törstig. God morgon, mrs M.
God morgon, kära Patsy.
Jag öppnar en Bolly.
- Var är champagnen, älskling? - Jag vet inte.
Var är den? Var är champagnen?
Om man vill ha saker, måste man betala dem.
Sen när då?
Det låter som om du får dra åt livremmen.
Klarar du det, vore det första gången.
Låt henne inte äta nåt när hon är här. Uppfattat? Inget snaskande.
Vad gör vi utan champagne, Eddy?
Det är nog Bo och Marshall.
- Hej, hej. - Hejsan.
Du behöver inte stressa, älskling. Var försiktig, allt är nytt.
- Hej, allihop. - Hej.
Då hoppar vi upp. Ett, två, tre.
Berätta varför vi är här.
Jag kan inte fortsätta betala för huset.
- Har du betalat för allt det här? - Ja.
Det är så skilsmässor fungerar, gumman. Lär dig.
Han ska opereras.
Vi kan berätta det. Marshall är transgender.
Han vill leva som kvinna.
Vad typiskt. Hoppa på den modevågen. Och hon får äntligen knipsa kulorna av dig!
Jag behöver inte dina ynka betalningar.
Jag har ett bokkontrakt.
Kom, Pats.
Du är ju åtminstone liten. Du kan hitta skor.
När ska den tas bort?
Nej, vi har inte kommit till "ta bort-samtalet" än.
Följ med mig, älskling. Jag ska putsa på detaljerna inför...
Huki Mukis retrospektiva lanseringsparty.
- Kan Lulu sjunga där? - Nej.
Nej, nej, allt det ska lämnas tillbaka.
Hur länge kan vi behålla den här?
De lånade den åt Emma Bunton, men de bryr sig inte.
Nej, de vill ha tillbaka den.
Träna, träna, träna... klart!
Strax på "Kvinnotimmen", var Shakespeares fru deprimerad?
Innan dess, har vi här i studion Claudia Bing, PR-konsulten framför alla...
som har koll på allt.
Stäng av den där skiten.
En gång i tiden var det jag som var tidsandan.
Nu är det bara...
En liten fjärt.
Titta, Eddy.
Nära också.
Nej, jag hoppar det.
Redan haft honom, honom och honom.
Kan vi stanna till vid Wolseley?
Nej, älskling, mina kort är ju trasiga.
Chiltern Firehouse?
Mina kort är trasiga!
Har du inga såna där...
handpengar?
Nej.
Vad är det där?
Chanel No. 5.
Nej, det är bra.
- Visa dem dina bröst. - Nej.
- Kom igen. - Sluta, Bo.
Kvinnor! Man kan inte leva med dem, och inte...
Är det här lilla Lola?
Afrika.
Vi är systrar. Mitt folk är ditt folk.
Vilket folk?
De svarta. Jag är svart.
Innerst inne, är vi alla svarta.
ETT SAGOLIKT LIV
Kan jag få ett förskott?
Nej. Vad är det här? Jag förstår inte.
Det är inte hur jag skulle skriva boken. Jag dikterade det så här till Bubble.
Vad är Bubble?
Min assistent, Bubble.
NIETZSCHE TRAGEDINS FÖDELSE
Jag trodde det var nåt nytt program.
Jag förstår inte ett dyft.
Jag behöver en kaffe.
Kaffe!
PR-folkets värld.
Vem vet vad de gör?
PR är allt. Jag är en PR-konsult.
Jag placerade Sting i regnskogen och fixade en fest åt pygméerna.
Jag satte Bono bakom gula glasögon. Jag gav kändisar aids.
T-shirten, alltså.
Jaha, men...
det finns inte tillräckligt här.
Vadå, inte tillräckligt? Det är ju en massa sidor. Jag dikterade till Bubble.
Det står mest bla, bla, bla.
Vilka har du i ditt stall?
Det handlar inte bara om vilka, utan om vad. Som typ...
Inte "typ", de du verkligen har.
Sångerskan Lulu.
Vem mer?
Spice-Emma, Bunton-flickan.
Och?
Drottning Noor.
Jag har en enorm vodkabar. Jag har specialdesignade glasögon.
Joel.
Graham! Jag känner dig. Jag känner honom.
Han älskar mig.
- Jag älskar inte dig. - Du är ju gay.
Jag älskar inte dig! Låt mig vara.
Jag vet inte vad det tar åt honom.
Alla mina vänner är gay.
Och Nigella! Henne känner jag.
Ett kapitel om det. Jag och Nigella...
äter sent på kvällen... i kylen.
Nej.
- Kan jag få ett förskott? - Nej.
Varför inte?
För det är rena skiten.
Kom, Eddy.
Jag kommer för sent.
Du läser dem bara. Du skriver dem inte.
Du bara jobbar på företaget.
Du tror att ditt liv är intressant. Det är det inte.
Det kanske är värt att leva, men inte att läsa om.
Det är historia. Gå vidare.
Jävla böcker! Bla, bla, bla! Jävla böcker!
Jag måste se Huki Mukis skyltdockor innan kvällen. Hänger du med?
Jag kan inte. Jag måste gå på månadens PR-lunch.
Brunch.
Munch?
Nej. Lunch.
Skjut henne, Eddy.
Vad ska vi göra?
- Har du ringt Lulu än? - Sluta tjata om det. Stressa mig inte.
Jag har inga pengar. Mottagaren får betala.
- Var är min bil? - Den har Bunton-flickan tagit tillbaka.
Men jag behöver hjul!
Men du har bara fötter.
Håll käften.
Jaha. Älskar. Älskar.
Hatar.
Sjöjungfrumodellen vid den röda ballongklänningen. Byt skyltdockan, för fet.
Varför gör vi det här vid floden? Det stinker fisk.
Är det du? Herregud.
- Vad är det för mat? - Rå.
- Nyss dödad, bläckfisk med puls? - Ja.
Drinkar?
Mixolog är Madeira Slice. Han gör sin brinnande örtkryddade blygdläpps-cocktail.
- Utan oliver. - Okej.
Metro vill ha en paragraf.
Patsy Stone, moderedaktör på "The A".
Modedesignern Huki Muki får Valentino att se ut som Topshop.
Han desorienterar begreppet skönhet mellan liv och död... och skor.
Ja, bla, bla, bla. Men det viktigaste är att vårt magasin är sponsor.
- Huki Muki mindre, vår logga större. - Ja, Magda.
Du, Pats. Jag har just träffat Valentino.
Det som är kvar av honom?
Inte mycket. Han är en liten ödleväska med svävande peruk.
Håll käften!
- Gästlista, nu. - Ja.
Okej, vi har familjen Jenner och Tyga...
Suki, Cara, David...
Kanye. Vi har Dolce, men inte Gabbana.
SamCam, ingen aning vem... Ai Weiwei...
Har jag blivit döv eller har jag inte hört "Kate Moss" än?
Förutom att jag har hjärnan full av fisklukt...
är det omöjligt, hon har dumpat sin PR-konsult.
Det fick jag inte säga, det är en hemlis. Radera, radera.
Jag bryr mig inte. Skaffa hit henne.
Erbjud henne ayahuasca och schamaner och vodka nog att ta kål på en tjur.
Jag är på väg till Chanel. Lagerfeld väntar inte på nån.
- Fixa en Uber. - Minitaxi?
Helikopter! Jag är ingen trafikmänniska!
Väska.
Chanel! Jag kan för fan inte jobba med den där skiten!
Välkomna allihop till månadens PR-lunch.
Ät. Det är gratis.
Inget är gratis längre. Inte ens frihet.
Förr var det så. Nu begär de ens PIN-kod.
Så sant som det är sagt, min gamla vän.
Säg inget.
Edina.
Claudia.
Jag hörde att du har träffat min vän Joel på Random Penguin.
- Ja, mötet gick jättebra. - Han berättade hur det gick.
Mina damer och herrar, Claudia Bing.
Tack ska ni ha. Det är en ära att återigen...
ha blivit vald till månadens PR-konsult.
Vi kommer att fortsätta med kampanjer
med... "samvärk"?
- Samverkan. - Jaha, samverkan.
- Lägger upp och... - Ut.
Ut. Lägger ut på Twitter,
och deltar i alla konversationerna.
- Gör vi det? - Nej.
Vem visste att ett blogginlägg kan göra mer än annonser och cookies?
Matar du mitt Twitterkonto?
Nej, jag glömde. Det dog.
Nuförtiden klarar man sig inte med några gamla popstjärnor och vodka.
Det är en vodkabar! En enorm vodkabar!
Eddy! Topphemligt. Du vet inte det här,
och inte jag heller, men älskling...
Kate Moss byter PR-konsult!
Älskling? Kate Moss!
Håll tyst! Sluta!
Eds, älskling, hon ska till Huki Muki.
Tyst med dig!
Ingen annan vet. Låt inte bitchen Bing få veta.
Fan!
Så vulgärt.
Lola!
- Lola! - Va?
Har du sett mormor?
Mår du bra? Du verkar lite nervös.
Ja, hm, nej.
Jag måste bara skjutsa mormor till flygplatsen. Mamma passar Lola.
- Bör jag hälsa på din mamma? - Nej.
Okej.
- Förlåt. - Det gör inget.
Kan jag kyssa dig på riktigt nu? Jag har tänkt på det hela dan.
Ursäkta.
Herregud. Otroligt att det ansiktet kom från den där skräphögens livmoder.
Ursäkta?
Ikväll ska du vara min perfekta accessoar, Lola.
Hon behöver inte mycket.
Om råmaterialet vore den färdiga artikeln, skulle jag inte behövas.
Jag tänker göra det rakt och blankt.
Sätt igång.
Ska man bli fin, får man lida pin. Ditt hår ska bli rakt.
Beyoncé jämrade sig också, men gav upp.
Sluta inte.
Är det nåt i resväskan?
Var är jag?
Mormor!
Vad gör hon?
Jag är på väg till Cannes, gumman.
Hon ska på moster Violets födelsedagsfest.
Varför vet inte jag det?
Vi ville inte att du skulle veta det. Det blir väldigt flott.
Låt bli! Det är Patsy.
- Hej, älskling. - Jag skaffade trasor till dvärgen.
Ställ dem där.
Det luktar snut, Eddy.
Bara en tanke. Behöver jag vaccinera mig, Saffy?
Ja, dödlig dos.
Det där var min mamma.
Hon verkar trevlig.
- Titta uppåt. - Okej, jag tittar upp.
Patsy är här.
Vad spännande, va? Ikväll förändras allt.
Herregud, vad händer?
Nej, Eddy.
Va?
- Jag ska... - Berätta inte för honom.
Berätta för honom.
Jag ska få Kate Moss! Jag är hennes nya PR-konsult!
Gå till Patsy nu.
Vi älskar dig allihop.
Vi älskar dig.
Vi tänkte åka till Goa till en ayurvedisk koloni.
- Den är helt otrolig. - Så fin.
- Edina måste följa med. - Hon måste.
Eller så kan vi gå ut. Det finns en ny klubb, FoFo BoBo.
- Vem är dj? - Dead Mice.
Jag älskar Dead Mice.
Du måste följa med, Edina.
Stella ger dig alla kläder du behöver.
Jag skulle gärna vilja klä dig.
Åh, Eddy...
Du är min absoluta favoritperson. Du måste bli min PR-konsult.
Snälla, du bara måste.
Snälla?
Eddy! Eddy!
Vad är de? Jag tänker inte ta på mig dem!
Pats! Låt henne ta på sig det hon vill.
Kan jag fixa Kates hår? Jag skulle vilja toppa och locka det.
Ja.
- Hon kommer att älska dig, Lola. - Hur så?
- Du har det vi alla vill ha. - Titta, Eddy.
Vidrörelse. Absorbera, absorbera.
Du. Du kommer som min dotter, så allt du behöver göra...
Jag tänker inte vara lockbete.
Det skulle du önska, va?
Vad gör du?
Jag ska gå. Jag vill det.
Kate Moss ska dit, och Eddy sa...
Va?
Förför du den lilla gnagaren därnere?
Vet ni vad? Bra. Dra åt helvete.
Ursäkta. Fan. Fan!
Fan, fan, fan.
Fan också!
Jag ska gå ut. Gör som ni vill. Ni gör som ni vill.
Men gör det inte för att reta mig.
Jag förstörde mitt liv genom att försöka göra min mamma olycklig.
Ska du bära Stella McCartney ikväll, Eds?
Nej, älskling.
Jag får fortfarande inte gå in i hennes butik.
Jag står här på röda mattan på Huki Mukis retrospektiva...
...med Londons modekändisar.
Om du inte är här, vem fan är du?
Du sjunger ikväll, Lulu.
Ja, det blir mycket folk. Jag är så taggad.
Du ser fantastisk ut, Jerry. Vad har du på dig?
Tja, Richard, jag har en klänning som jag fick från Chanel.
Se vad fin den är. Jag har många Chanelklänningar.
- Magda, kan du... - Nej.
Gwendoline? Gwendoline?
Hur är det med dig?
- Du är verkligen lång. - Oj, vad observant.
Jag pratade med Lulu och hon är rätt kort.
Bra.
Bara några till, snälla.
Milda makter. Jösses, älskling, man ser ditt rövhål.
Tror du att Kate redan har kommit?
- Var är Kate? - Var bara cool, gumman.
Jag är cool, älskling. Så cool.
Fan också, Lulu. Jag glömde ringa henne.
Vad skulle jag säga till henne?
Hördu! Du har väl inte mina kläder, va?
Nej då, älskling. Det här är T.K. Maxx.
Jag tål inte den kvinnan.
Släpp det. Andas.
Stella, älskling.
Är din pappa här? Är Pauly med dig?
- Nej. - Vad synd.
Jag ville snacka om gamla goda tider.
Jag har inte sett honom sen 1969, om du fattar?
Herregud, och det var Yoko som fick skulden.
Jag avgudar mina skor. Så bekväma.
De är också Chanel. De är gjorda av så mjukt skinn.
Huki Muki!
Jag måste kissa.
Huki! Huki!
Bara några ord, snälla! Huki Muki!
Huki uttalar sig inte.
Varför tror du att Huki Muki kommit tillbaka så?
Tack vare ballongmodellen. Stora färgglada ballonger.
Men varför just nu?
Vi är helt enkelt redo att se dem igen.
Tack så mycket. Claudia Bing, en otrolig kvinna.
Man kan inte ta fel med en Chanel, Richard.
Jag har varit ett stort fan av Karl i så många år, jag älskar det han gör.
Utan glasögon.
Och med igen, älskling.
Mina damer och herrar, La Roux!
Ursäkta mig.
Jag letar efter min kompis Kate.
Har du sett Kate Moss? Jag letar efter Kate.
Skämtar du!
Jag trodde att du skulle sjunga ikväll, Lulu.
Det trodde jag med.
Hon har gjort så mot mig med.
Det var du som sa att det var Lulus spelning.
Vet du vad, gumman? De har sagt att du får sjunga "Shout" efteråt. Accapeli.
Jag ska fan mörda henne.
Har nån sett Kate? Jag skulle träffa henne.
En liten Bass i ett rakt glas,
och nåt att äta, men inget med tentakler.
Och ingen dim sum-skit heller. Ge mig en macka.
Kelly Hoppen. Vad tycker du om all denna färg?
Ärligt talat, får jag ont i huvudet.
Lilla Kate är på balkongen. Hon står där ute, älskling!
Kom, Lola.
Sötnos!
Jag är Brienne of Tarth...
Kom hit, Lola!
Allt väl?
Jag har en mardröm till PR-konsult.
- Jag dumpade min. - Bra gjort.
- Jag tar hand om Hamm åt dig. - Okej, älskling.
- Jag vet inte ens vad de gör. - Vem vet det?
Se upp.
Hej, Jonny. Patsy. Stone.
Patsy.
Hamm. Jon. Hamm.
Minns du inte mig, Jonny?
Nej.
Jonny från New York som smakade på en engelsk ros.
Herregud.
Jag minns. Jag var femton.
- Men en väldigt stor 15-åring. - Herregud.
Jag går dit och småpratar lite med henne.
Och sen, då?
Sen går jag tillbaka hit, och hon tycker att jag är cool...
och innan man vet ordet av, är jag hennes PR-konsult.
- Är det planen? - Ja.
Jösses.
Helt otroligt att du fortfarande...
lever.
- Vill du ha dig en smakbit nu? - Nej.
- Kom igen, Jonny. - Nej, tack.
Du tog min oskuld. Var snäll och låt mig behålla min...
mentala hälsa.
Lycka till.
Jonny. Hej, Kate, älskling.
Jonny?
Okej, gå. Gå!
Prata med henne. Snacka väl om mig.
Ja. Rök, rök.
Rök.
Kate? Claudia Bing.
Edina Monsoon!
- Varför gjorde du så? - Hon föll.
- Du knuffade henne. - Nej, hon föll!
Jag såg dig!
Kate Moss har blivit nerknuffad!
Kate! Kate!
Kate Moss!
Vänta. Jag hoppar i!
Det gör du inte alls! Sätt på dig kavajen igen!
Eddy!
Hon dyker väl upp! Det är bara vatten!
Om det bara är vatten, varför kommer hon inte upp?
Varför gjorde du det?
Jag gjorde inget! Hon bara föll!
Eddy, det här är min fest!
Jag haltar och vet inte varför.
Ta ner dem. Jag vill inte ha det här dokumenterat.
Nu!
Jag hatar jävla fester. Jag hatar jävla handväskor!
Mitt ben. Herregud.
- Magda! En selfie! - Dra åt helvete!
Ta bort dem.
Den kvinnan har alltid varit okontrollerbar. Kate försökte undkomma henne.
Jag är chockad. Jag såg när det hände. Hon blev knuffad.
Har jag missat nåt?
Det här är scenen där bara för några timmar sen...
den hyllade internationella modellen Kate Moss...
föll eller knuffades från en balkong ner i Themsen.
Sen dess har räddningstjänsten försökt ta hand om efterdyningarna.
- Min lilla tå. - Hon föll från skon.
Letar efter Kate!
Kom tillbaka. En dans till. Snälla.
Jag mår bra. Jag föll inte i floden.
- Håll mun! - Du ska hålla mun!
Hur illa kan det vara? Typ.
Du har antagligen dödat Kate Moss.
Fan.
Förstörde jag din utekväll?
Strunt samma. Jag borde inte ha släppt iväg er. Jag vet inte vad jag tänkte.
Hon kommer väl att klara sig?
Kate är vattentät. Det säger vi ju alltid, att hon är vattentät.
Jag vill prata med din chef!
- Här är jag. - Nick?
- Det här är inspektör Nick... - Vi känner varandra.
Låt bli.
Hallå? Har de hittat Kate?
Nej. Strömmarna är starka. Chansen är minimal att...
Tack. Antingen har hon drunknat, eller också är hon bara väldigt blöt.
Under tiden blir ni kvar här för er egen säkerhet.
Det står en välkoordinerad lynchsamling utanför.
Vad händer nu?
Det här förändrar inget mellan oss.
Nej, åt det här.
Jag har vittnen som säger att din mamma knuffade henne.
- Nej! - Jag ville inte att hon skulle dö.
- Hon behövde henne. - Älskade henne!
- Vi vet inte om hon är död än. - Eller om det är mord.
- Mord? - Tack.
Vi kan förvänta oss anklagelser för dråp.
Jag beklagar.
Polisen fortsätter söka igenom Themsen efter modeikonen Kate Moss,
som föll från en balkong.
En atmosfär av förödelse råder. Folk från kvarteret,
vänner, ögonvittnen, ana är förundrade.
Ingen vill lämna Themsens flodbank medan ett litet hopp återstår...
om att Kate Moss ska upphittas levande.
Vi förväntar oss att polisen ska hålla en presskonferens...
med senaste nytt om olyckan.
Tillbaka till studion.
Senaste nytt... PR-gurun Edina Monsoon, kvinnan i centrum...
för polisutredningen, har återvänt till sitt hem i västra London.
Kör inte iväg förrän jag är inne!
Sluta jaga mig! Jag är inget djur!
Hon var nån jag verkligen såg upp till.
Hon skulle skita i vad vi sa.
KATE MOSS SAKNAS ÄNNU
- Förkrossad. - Jag är förvirrad.
Händer det verkligen inget annat i världen?
Modet är dött.
- Herregud. - Vadå, älskling?
- Du är poppis på Twitter. - Är jag?
Du är en hashtag.
Åh, nej. Det här är hemskt.
Osmakligt.
Oj, de hatar dig!
Vem?
Där är hon.
Här är hon.
Den feta kvinnan!
Ja, fixa bara tånaglarna.
Dina feta små tår?
Dina feta små kändistår?
- Ja, ja. - Okej.
Fet kvinna mördar smal kvinna.
Det var en olycka!
Inget med dig är en olycka.
Får jag föreslå...
grisrosa?
- Vad sysslar du med? - Nu igen.
Det här är min terapi, gumman.
När tänker du bara för ett ögonblick...
ta in det fruktansvärda som har hänt?
När kommer du sluta att klampa på i livet efter mer och mer?
Se bara på det här huset. Ingen behöver ett sånt stort hus.
Jag.
Ser du? Till och med ditt hus är fett.
Jag bantar.
Du bantar alltid, mamma, men är alltid fet.
För du äter hela tiden!
Kan du vara snäll...
och stanna upp en sekund, och inse vad du har gjort?
Ja.
Jag älskar den flickan.
Era dödshot, ers nåd.
Alla hatar dig, för fan!
Din jävla alkis!
Din smutsiga bitch!
Ditt äckel!
Du får mig att må illa.
Jag är oskyldig.
Patsy Stone. Men jag är oskyldig.
Ursäkta mig, jag är offret. Jag är Patsy Stone, men jag är oskyldig.
Tack.
Torsdag.
Kan du vara tyst, älskling. Jag försöker slappa av.
De mobberar mig på Twitter.
Alla hatar mig.
När jag gick in tidigare, var det en kvinna som skrek åt mig.
Vad sa hon?
Hon sa att jag var en paria.
Vet du vad en paria är?
Det är en fisk.
Just det.
Blixt, blixt. Blixt på Patsy.
Här, Eddy.
Upptäckt misstänkt
Du har dödat Kate Moss! Jag har förlorat mitt jobb på grund av dig!
Nu är jag också en nolla.
Det är från Stella McCartney.
Hur många "aum" har jag gett dig? Hur mycket pengar?
Var är min upplysthet?
Var är mitt nirvana, din dumma, blå, trasiga Budda!
Jag är ledsen att du miste ditt jobb.
Du är ingen nolla.
Oj, men tack.
Hälsningar från Stella
Det är det första jag har fått från Stella.
Åh, Eddy.
Så den lilla skiten drunknade. Folk glömmer. De har glömt värre.
Se bara på härlige Hugh.
Han drog ner brallorna för en avsugning och vi förlät honom.
Jag tror faktiskt att vi älskade honom mer efter det.
Hon har säkert dykt upp nånstans. Förvirrad och skakis.
Stackars lilla blöta Kate, som glider omkring i leran.
Hon har säkert sköljts i land på Isle of Dogs.
Jag menar, Eddy...
Saker flyter.
Saker driver iväg, och flyter.
Varför låter inte idioterna nåt flyta iväg längs floden?
Eddy...
om du vill få nåt gjort, måste du göra det själv.
Det är rätt plats och rätt tidpunkt.
- För vadå? - Håll tyst.
Är du redo, Pats?
- Redo, Eddy. - Redo för vad?
Gå, flyt iväg.
Bubble?
Bubble!
- Var är hon? - Jag vet inte. Bubble?
Hon simmar för fort.
Där är hon. Åk framåt! Vad gör hon?
- Bubble! - Fiska upp henne.
Bubble!
Bubble?
Hon föll av, älskling.
Eddy.
Det gör inget, ingen såg nåt.
- Men de hittar henne! - Åk då! Åk!
Åk bara, älskling.
Fantastiskt, va? Nu har jag dödat två!
Kom igen!
Vi måste åka härifrån. Vi måste ge oss av nu.
Men vart? Jag kan inte lämna landet. Jag är en märkt kvinna.
- Vi kan åka norrut. - Norr?
Va, syd?
- Du vet vad vi behöver. - Vi behöver pengar.
Älskling. Lyssna.
När det här är över, och det kommer att vara över en dag...
kan du påminna mig...
att gå tillbaka för stövlarna jag såg i Westwoods skyltfönster.
Eddy?
- Vad är det? - En pyjamas, älskling.
Jag har några piller.
Piller, piller.
Jag har några små blå, och några rosa.
Vad är den där lilla blå?
Det är en knapp.
Jag kanske borde finna mig i mitt öde.
Jag kan inte renovera mig ur det här, va?
Din bitch!
Vi måste fly. Vi måste lämna landet.
Jag är pank. Varför gifte du dig inte med några av de rika männen du låg med?
Det var inte skälet.
Det måste finnas nån, älskling.
Tänk. Vi måste ha en seriös plan. Tänk!
- Vi kan testa en bong. - Jag har en.
Alla dog unga på grottmännens tid. De blev inte 30 ens.
Det är därför som de unga nuförtiden vill göra allt så snabbt.
Vid vår ålder, är vi förlorade, för...
vi borde vara döda.
- Visst borde vi, älskling? - Nej, Eddy.
Det är bra att dö ung.
Jaha, det var aska.
Vi har ju Charlie.
- Vilken Charlie? - Charlie Douglas. Han hade en enorm yacht.
Han gifte sig aldrig.
Han sa att jag var den enda han skulle gifta sig med. Att han skulle vänta på mig.
Vi hade det kul ihop. Vi hade kul och han var rik!
Väldigt rik!
- Eddy? - Ja.
Saffys lilla avkomma har pengar.
Älskling. Vi behöver Lola. Vi måste ta Lola.
Ja, vi måste ta med Lola.
Jag hör allt ni säger, bara så ni vet.
Letar ni efter mina pengar så ni kan hitta Charlie?
Nej, nej, nej, älskling. Nej.
Ja! Ge oss dina kreditkort, så skonar vi dig!
Varför skulle jag det?
Därför, älskling... Lyssna noga.
Jag har klantat till det, jag vet, men det kan hända vem som helst...
som verkligen lever livet, älskling.
Och nu vet jag vilka mina verkliga vänner är.
Äkta män kommer och går, men min vän är kvar.
Varför är hon kvar?
För att vi har jävligt kul.
Vi har kul.
Riktigt kul. Och vet du vad?
Det finns så mycket kul där ute som väntar på oss.
Jag vill inte missa det.
Vi vill inte missa det, eller hur? Eller föredrar du att stanna här?
Med mamma, du vet. Tråkiga gamla mamma.
Följ med oss, gumman.
Följ med oss. Ha kul.
Okej.
Vi behöver mer än bara kortet. Vi kan inte bara gå härifrån.
Ja, naturligtvis. Vi behöver mer hjälp.
Vem mer skulle vara dum nog att hjälpa er två?
Så vad är Patsys plan?
Gör bara som jag.
Vi smyger oss in och låtsas som inget.
Det kommer att vara en mardröm med alla paparazzi.
Ursäkta mig! Inga foton!
Det är ingen som fotar oss.
Som om de inte visste vilka vi är.
De missade en fet chans. In med dig.
Inga foton.
Kom, kära du.
Polisen uppmanar folkmassan att skingra sig.
Blommor, Wellingtons regnstövlar...
och flaskor Sauvignon Blanc visar sig vara svårskickade.
För Guds skull, stäng av.
Vi kan inte, älskling. Vi är fulla och har knaprat i oss för mycket droger.
Som vanligt.
Var är mamma?
Vad har hänt Kate Moss? Var är hon? Vad i all världen står på?
- Fort, fort. - Nästan framme.
In i taxin, så åker vi nånstans varsomhelst.
Varför dröjde ni så?
- Skynda dig, Fleur. - Jävla skor.
Okej, taxin, kör.
Kör, kör!
Välkomna tillbaka. Kan du berätta hur du känner för Kate?
- Ja... - Säg det med egna ord.
- Tja, jag... - Ledsen.
- Jag kände henne inte så väl. - Du är helt förstörd.
Förkrossad. Tack så mycket.
Dina känslor har delats med en ännu chockad nation.
Hur tar din mamma det?
Det verkar tära på... hennes ansiktsdrag.
Jag går och väcker Lola. Helt otroligt att hon sovit tills nu.
Låt henne sova. Hon är vuxen.
Hon är 13 år.
Jag vill säga dig en sak.
Jag är ledsen att jag gick ut härom kvällen.
Jag...
borde ha stannat med dig.
Då kanske inte du hade blivit inblandad i den här röran.
Jag älskar dig.
Lola är borta. Hon är borta! Hon måste ha rymt med dem!
Säg vart de har åkt.
- Berätta! - Lugna ner dig.
Var är de?
- Vi vet inte. - De sa inte det.
En flicka har bara en förtrogen, och vem är en hemlis.
Hennes frisör, Christopher.
Judas.
Jag vet att hon pratade med honom, för hon avbokade en tid.
Ingen panik. Enda problemet är om de har lämnat landet.
Välkomna till Budget.
Där de enda som dumpar är våra bagagekillar.
Allt väl? Hej.
- God morgon. - Håll käft.
Vi med luft under vingarna.
Välkomna ombord på Budget Airlines, flight BD115 till Nice.
Var är första klass? Där bak?
Det finns ingen första klass. Bara första röv på första lediga plats.
Vi är tre. Det finns bara två platser.
Mittenplatsen är ingen stol, där sätter man handväskan.
De är stolar allihop. Väskorna där uppe.
Jag sätter inte upp väskor. Jag har blivit utnämnd DLB.
"Den Lata Bitchen."
Tack.
Macka. Se upp.
Kan vi få gratis nötter och drinkar?
Fröken? Vi vill ha våra gratisdrinkar och nötter.
Ni måste förbetala för snacks och dricka.
Ta kreditkortet och dra det i maskinen.
Du måste sitta ner på din plats.
Jag måste kissa.
Det får vänta.
Jag har redan börjat.
Jag måste vara snäll mot transgender-personer nu också.
- Vänd dig om och sno damens rödvin. - Nej.
Släng ciggen, hagga!
Har du problem?
Ja, du!
Oj. Sånt får man inte på British Airways.
Vi gjorde det, Pats!
- Vi gjorde det! - Vi är fria, fria!
- Vi kan andas! - Andas!
Vi ska förena oss med stans jet set.
Jet set.
Ska du gifta dig med den här Charlie?
Hon ska gifta sig med honom, sen ska han dö och vi får alla pengarna.
- Hur gammal är han? - Han är antik.
- Han är gammal. - Han är i dödens väntrum.
Han är faktiskt lika gammal som jag.
Vi behöver mer champagne, älskling.
Nej, gränsen är nådd.
Vad betyder det?
Att vi måste ha Charlies stålar, annars kan vi aldrig leva vår dröm.
Åh, Eddy, drömmen. Vår dröm, älskling.
Jag måste köpa champagne. Hur säger man det på franska?
Vi måste få av oss de här kläderna.
- Det gör inget. Ingen känner oss här. - De är så hemska.
Åh, Eddy?
Bunton-flickan, Pats.
Eddy, Eddy.
Varför kan vi inte gå nånstans utan att vi känner nån?
Hon såg oss inte.
- Jag tror jag just såg Edina Monsoon. - Verkligen?
Om du inte har sett en så fet skyltdocka förr.
Hallå. Allt väl?
Efter det här, blir det hot yoga. Man gör det i en ugn.
Det skulle du väl gilla? Tänk inte på Edina Monsoon.
Tack för den.
Det är Emma Bunton.
Va? Emma Bunton?
Va? Edina?
Var då?
Ringde du polisen?
Ja. Och jag åker dit och kollar att polisen gör sitt jobb!
Hennes assistent har hus nära Cannes.
- Har Bubble hus där? - Ja.
Har du pratat med henne?
Ja. Hon har haft det fruktansvärt. Det har varit världens liv.
Inget.
Vad är det där?
Vad fin, eBay?
Hallå där!
Har du varit i vattnet länge?
- Hela jävla natten. - Hoppade du?
Visst, rövhål. Jag blev knuffad.
Lola svarar inte på samtal och jag har testat numren...
till Christopher. Jag får leta efter honom.
Hon är ju med din mamma.
Och Patsy.
Min dotter är med Patsy.
Jag följer med. Edina ska vara här om tre där för förhör.
Jag bryr mig inte om henne. Nej, tyvärr.
- Snälla. - Nej!
Jag klarar mig bättre själv.
Hej. Jag känner igen dig.
Min mamma brukade ta med mig hit som barn.
Jag vet att du är här, Christopher. Jag såg dig just.
Min dotter har försvunnit och jag tror att du vet vart hon tagit vägen.
Stick, din lilla våtservett!
Sjung nåt. Då får du dem på din sida.
Iväg med dig, ditt lilla bitch-troll!
Så vem är Charles?
En gammal pung som Patsy känner. Mer pengar än hjärna.
Charles var faktiskt rätt superb.
På den tiden då södra Frankrike verkligen var nåt att ha...
När Gud skapade kvinnan och Brigitte Bardot just kommit ur blöjorna.
Nu är hon tillbaka i dem.
- Vad gjorde Charles? - Film.
- Vilken sorts? - Konstfilmer.
Jaså, porr.
Nej då. För kännare...
Gentlemän.
Gentlemän och kännare.
- Om ni inte hittar honom? - Det här är mina jaktmarker.
Massor av villebråd.
Det behövs ingen övertalning när de väl sniffar upp mig på Croisette.
Så planen är att börja på Violets fest.
De gamla männen kommer att vara där.
Min mamma vet inget och Violet bryr sig inte.
I södra Frankrike är alla kriminella!
Visa klyftan, Eddy.
- Ja. Jag ska ha på mig den här. - Inte de skorna.
- De skorna, älskling. - Inte de skorna.
- Men jag gillar de skorna. - Du stapplar i dem.
Jag ska ha dem i alla fall. Jag har smala anklar.
Herregud. Vad har inte den kvinnan gjort mot dig.
Du måste säga var hon är.
Cannes, Cannes i Frankrike.
Och du.
Kör din egen musik.
Du har en väldig tur.
Det är inte tur. Jag bara spelar en dålig giv bra.
Det gör väl vi alla?
- Håll dig bakom oss. - Gå bakom. Följ inte med oss.
Här är vi nu, Eddy.
Se så unga vi är.
Titta vilka trista skor.
Leopardmönstrat och leverfläckar. Ålderdomens kamouflage.
Det luktar formaldehyd.
Vad i hela fridens namn gör ni här?
Mrs M.
Vi letar efter festen.
Det här är festen.
Jösses, är det Violet?
- Vad är det här, pensionärernas lesbofest? - Var är männen?
De är på terrassen, kära du.
Vi får nöja oss med att spela kort och dansa lite.
Det är riktigt trevligt.
Terrassen, terrassen.
Du stannar här med gamlingarna. Vi sticker.
Stappla inte, Pats.
Nu börjar det likna nåt, Eds.
Det här är vår sorts fest. Här passar vi in.
Hej, Monty. Läget?
Tillträde förbjudet för ex-fruar.
Behöver ni hjälp, gamla damer?
Stället är fullt av konstiga bebisar.
Uttänjda fosteransikten.
Patsy!
Det är Charlie. Stanna här.
Herregud! De tuttarna känner jag igen överallt!
Patsy!
Åh, Charles, älsklingen.
Vad gör du här, Patricia?
Jag letar efter dig, Charles.
Har du fortfarande yachten?
Jag har en stor en.
Problemet är att alla tjejerna vill ha en egen hytt nuförtiden.
Minns du den gamla goda tiden?
Du... Fiona och slinkan Kristel.
Nej, Charlie. Jag menade oss.
Den svarta Emanuelle möter Hitler.
Jag älskade den filmen!
Minns du när vi vaknade tillsammans i det heta Saint-Tropez?
När vi gick på bryggan ner till det sagolikt blå havet?
Jag saknar den tiden.
Jag också, Charlie.
Men vet du vad jag verkligen saknar?
Ja, Charles.
Könshår. Jag är så trött på alla brasilianska...
och Hollywood-vaxningar. Så hårlöst och tråkigt.
Jag hade helskägg på den tiden.
Men man är väl vad man äter.
Men se på mig, Charlie.
Minns du att du sa att du bara skulle gifta dig med mig?
Jag kan ha sagt det.
Nu är jag redo.
Mitt svar är ja.
Sakta i backarna.
Som du ser, har vi ett stort utbud.
Men du sa ju att jag var den enda.
Jag tror han är trött på dig nu.
Visst är hon fantastisk?
Men hon är en guldgrävare, Charlie.
Och jag är en guldgruva.
Förresten, håll dig borta från bubbelpoolen.
Det är en smoothie av gammal sperma.
Skitstövel.
- Ingen tur? - Nej.
- Vi är alla för gamla nu. - Håll käften.
Kom igen, Eddy! Det är min födelsedag. Kom igen.
- Har du kul? - Nej.
Nej, jag är ung! Jag är fortfarande ung. Jag är inte gammal.
Jag är fortfarande ung.
För 60 är det nya 401!
sextio är det nya 40!
Nej! Inte de trista fötterna!
Försiktigt!
Med ditt rykte att klampa på folk, får du inte ramla över grevinnan.
Vad är det där?
Hon är änkefrun baronessan Lubliana Thysen von Rothschild und Muck.
Pats, Pats, Pats.
Det där är världens rikaste kvinna.
Älskling, det där...
är världens rikaste kvinna!
- Nej, Eddy, nej, nej. - Jo, jo. Kom igen.
- Vart är ni på väg? - Vi ska till tvättstugan. Kom.
En källa inom utredningen säger att Edina Monsoon kan ha flytt landet.
Till dig.
Mormor?
- Hallå, Saffy. - Är mamma där?
Ja, din mamma och Patsy är här.
Och Lola, då?
- Är hon med dem? - Hon var det, kära du.
Oj, herregud. Jag måste gå. Shirley Bassey kommer...
vilken minut som helst.
Snyggt.
- Får vi göra dig sällskap? - Vilka är ni?
Jag heter Edina.
Får jag presentera min bror Pat?
Stone. Pat Stone.
Vet du vem jag är?
Änkefrun baronessan Lubliana Thysen von Rothschild und Muck.
Så du festar inte med de andra männen?
Nej, han gillar äldre kvinnor.
Inte de där flickorna.
Blanda korten ordentligt, inget fusk.
Franska.
Pat Stone.
Ja, absolut.
Nu.
Vilken regnbågsvärld vi lever i.
Tills döden skiljer er åt.
Hur lång tid tror du att det dröjer?
Låt Lubey ha sitt ögonblick. Kom igen, gumman, lugna dig.
Min älskling Pat.
Allt väl?
- Rivieran är alltid Rivieran, eller hur? - Ja.
Vart är vi på väg?
Grand-Hôtel Du Cap-Ferrat.
De finaste orden i det engelska språket.
Har vi bokat?
Det behövs inte, det är mitt. Jag äger det.
- Jag är så lycklig. - Är du?
Oerhört lycklig.
Du och jag är gifta.
Så...
så...
lycklig?
Oerhört.
Det är sent, älskling. Sängdags.
Jaså? En drink till? Lite snacks?
Jag är trött.
Ja, jag med.
Gör det nåt om jag drar mig tillbaka? Stanna, ta en drink med din syster.
Det gör inget. Njut av kvällen.
Och tack.
Jag må vara...
världens rikaste kvinna, men ibland är jag även den ensammaste.
Åh, Lubey.
- Stör jag? - Nej, älskling.
Åh, Eddy.
Lilla Lubey...
är en riktig sötnos.
Wasabi-nöt.
Tack, älskling.
Hur känner du dig?
Oerhört lycklig.
Tänk om de har hittat Bubble?
Tänk inte på det. De kan inte spåra det till oss.
Just det.
Att leva gott är den ljuvaste hämnden.
Det här skulle kunna vara vårt liv.
Det här är vårt liv. Vi åker aldrig tillbaka.
Vad finns det att sakna? Bara saker.
Jag har aldrig haft några band, har du?
De är inga band. De är parasiter och utnyttjar en bara.
Man kan köpa nya saker.
Vi åker inte tillbaka.
- Vill du ha vodka i? - Ja.
Jag fattar inte att du har råd med det här stället.
Tja, jag sköter räkenskaperna och har överbetalat mig i åratal.
Men det var bara ett maskhål när jag köpte det.
Hon är en idiot och försökte döda dig, kom ihåg det.
- Jag vet, men... - Jag ringde polisen.
De kommer att hitta henne. Och hon får...
- Hej, kära Saffy. - Mormor.
Vad lustigt... Jag tog fel.
Är Lola inte här?
Det var inte Shirley Bassey. Det var en dubbelgångare.
Var är Lola, mormor?
Ingen aning, kära du.
Kom igen, Gloria.
Har du bollarna?
Saff?
Emma, Lola!
- Mår du bra? - Jag mår fint.
Jag hittade henne i städskrubben. De gav henne till städarna.
Jag är glad att du mår bra.
Jag älskar dig.
Tack.
Vad gör du här?
Det är en lång historia. Lulu ringde polisen för hon såg din mamma här.
Lulu?
Nick?
Va?
Vänta lite. Kan du se efter Lola?
- Visst. - Det tar inte lång tid, jag lovar.
- Jag hittade Lola, Nick. - Jag hittade din mamma.
- Jag bryr mig inte om mamma. - Det gör du visst. Kör!
Kör. Tack.
Jag gillar vanligtvis inte grejerna man får på hotell, men här är de rätt fina.
Det är sagolikt.
Jag skulle kunna vänja mig.
Jag har redan vant mig.
Var är frugan?
Hon tar bergbanan. Det tar evigheter.
Jag ska säga en sak, Eddy.
Tack så mycket, lilla Kate Moss.
Jag menar, älskling...
det här skulle kunna vara första dan
på början av alla andra där i resten av vårt liv, eller hur?
- Tack vare Lubey. - Ja, tack vare Lubey.
Börjar du bli lite fäst vid Lubey?
Vi väntar på att hon ändrar på testamentet och dör.
- Åh, Eddy. - Har hon ens ändrat på det än?
Allt har sin tid, Eds.
Oj då. Hejsan.
Jag ska bara kolla in det där.
Jag kommer inte hem, Saffy, så sluta ring mig!
Jag har resten av mitt liv att leva och tänker göra det.
Jag har inget mer att säga er. Glöm mig bara.
Jag promenerar gatan fram
Tittar på trä 'n
Alla går förbi
De säger: "Hur kan du vara så snygg idag, Eddy?"
Jag svarar: "Vem vet. Vem vet."
Så...
har du jobbat här länge?
Du ser rätt... Oj, mustaschen.
Du ser rätt fantastisk ut.
Eddy, Eddy!
- Eddy! - Vad är det, älskling?
Snuten... ditt ansikte!
Vi måste sticka. Snuten, ditt ansikte!
Snuten, snuten!
Fort!
Vi måste härifrån.
Täck ditt ansikte. Göm dig.
Hej.
Vad oförskämt!
Kan jag hjälpa till?
Fort, fort, älskling!
Allez, allez!
Jag allez-är så gott jag kan.
Till vänster!
Fortsätt, Eddy!
Sväng vänster!
Sväng vänster i slutet.
- Vänster. - Vi har varit till vänster!
Vilken pedal? Trampa på den.
Den där pedalen!
Inte den pedalen...
Inte den.
Se upp!
Det där var rätt skönt.
Vi har tappat dem, Eddy.
- Ska jag fortsätta? - Ja! Vi ger inte upp!
Se upp!
Jävla bicyclettes!
Vi åker inte tillbaka.
Bromsa, Eddy!
Hon kan vara varsomhelst.
Du lever, Bubble!
Välkomna till min enkla boning.
Lulu? Vad gör du här?
Jag vill se dig betala.
Mamma!
Fan också.
Ut med er!
Nej, nej.
Var inte dum. Nick ska föra tillbaka dig till förhöret.
Eddy?
Vi åker inte tillbaka, älskling.
Ut ur vattnet, mamma!
Vi sjunker, Eddy!
Ut ur poolen, mrs Monsoon.
Jag dör hellre än att åka tillbaka till alla de där hatfulla ansiktena!
Se på mig bara, älskling.
Allt jag ville var att inte vara fet...
och gammal.
Att bara fortsätta festa.
Här är jag nu.
Bara fet, gammal och hatad...
en nolla.
Jag hoppar i.
Jag vet att du tror att jag inte vet vem jag är...
eller vad jag har gjort.
Men det gör jag.
Jag är avskyvärd.
Jag vill alltid ha allt, jag tar alltid mer.
Med dumma,
skrattretande små, små, trendiga, skrattretande kläder!
Om du tycker att det är jobbigt att leva med mig, tänk dig att vara mig.
Det handlar bara om mig, eller hur? Det har det alltid gjort.
Och mig, Eds.
Älskling...
Jag har aldrig gett dig den kärlek du förtjänade.
Innan jag dör...
vill jag att du ska veta att jag älskar dig.
Jag älskar dig, mamma.
Och Lola, gumman.
- Och Pats. - Och Pats.
Det är okej.
Släpp taget, älskling.
Släpp taget om mig. Jag förenar mig med Kate i vattengraven.
Kate är inte död.
Hon lever.
Kate!
Jean Paul. Var är festen?
Festen är där du är, Kate!
Alla bara försvann.
Ibland är det bra att vissa människor försvinner.
Stanna här. Vi kan ha en liten fest.
Din dumma, jävla idiot!
Varför sa du inte det innan?
Jag förnedrade mig!
SENASTE NYTT
KATE MOSS FESTADE HEMMA HOS JEAN PAUL GAULTIER
I ETT UTTALANDE SA HON: "JAG BARA GLÖMDE TIDEN."
VÄRLDEN JUBLAR
EDINA MONSOON OSKYLDIG
Hej, Kate, älskling. Nej, jag jobbar från Nobu den här veckan.
Världen ligger inför dina fötter, och där ska den stanna.
Revolutionerande idé. Du är Louis Vuittons nya ansikte för herrkläder.
Jag vet!
Jag har dumpat dem. Jag representerar bara dig nu. Inte Emma Bunton och Lulu.
Jag ska bli den största i New York.
Är jag den största? Tack, älskling!
- Det här är vår dröm, älskling. - Ja.
Här är jag, Edina Monsoon, på väg till...
min boklansering.
Jag tappade bäckenbotten när vi startade.
Oroa dig inte. Vi hämtar upp den på hemvägen.
Modeikonen Kate Moss har hittats vid liv och välmående...
fem där efter hon ramlat i floden från balkongen.
Det rapporteras att hon vilar upp sig hemma hos sin nya PR-konsult Eddy Mon...
Varför är Kate Moss fortfarande här?
Mamma är hennes PR-konsult nu.
Hon har tydligen blivit mer krävande sen hon försvann.
Planen är att ordna en stor fest i Hyde Park.
En "Välkommen tillbaka, Kate" -fest.
Vi borde låta Bollinger ge oss en hel årgång, älskling.
Eddy, du måste bära nåt skräddarsytt.
Ja. Stella.
Ska jag skicka räkningarna till baronessan Lublubliana...
Rothschild Von Thy...
Nej, mamma! Du kan inte göra så.
Nej, Eddy, nej, nej.
Tänk på vårt liv, vår dröm!
Låt inte den här avskyvärda lilla argbiggan ta det ifrån oss.
Varje gång vårt liv börjar ta sig, förstör den här lilla ynkliga skitungen det.
Om inte du berättar, så gör jag det!
Ditt lilla bitch-troll från helvetet.
Nej!
Jag har en sak som jag måste berätta, Lubey.
Jag är inte en man.
Jag vet.
Och jag är inte en kvinna.
Har du inget emot att ligga med hen?
Då behöver du kanske ingen strap-on-dildo? Jag vet inte.
Folk borde se på videor med kattungar istället. Stäng av.
Översättning: Lena Marie Larsson, Deluxe